Utilisation de cookies, plugins et autres technologies de suivi sur notre site Web
1. Introduction
Les technologies de suivi, telles que les cookies, tags, pixels, techniques de fingerprinting, balises web et scripts similaires, sont utilisées pour stocker et/ou partager des informations concernant les visiteurs d’un site web, leurs systèmes et leurs navigateurs. Les informations collectées par les cookies et autres technologies de suivi varient selon les composants de chaque site web et peuvent être de nature personnelle (informations permettant de vous identifier directement ou indirectement) ou de nature non personnelle (informations qui ne permettent pas d’identifier directement ou indirectement une personne, comme les cookies utilisés pour activer les paramètres de langue d’un site web). Les informations de nature personnelle peuvent inclure des détails concernant l’appareil que vous utilisez, le navigateur que vous utilisez, votre adresse IP, le site web que vous avez consulté auparavant, si vous avez cliqué sur l’une de nos publicités, ainsi que votre comportement de navigation.
Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.
2. Quels types de cookies utilisons-nous ?
En ce qui concerne la durée de conservation, on distingue les cookies temporaires (également appelés « cookies de session »), qui sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies permanents, qui restent stockés même après la fermeture de l’appareil terminal.
En ce qui concerne leur fonction, les cookies se différencient de la manière suivante :
» Cookies fonctionnels: Grâce à ces cookies, le site web est en mesure de fournir des fonctionnalités avancées et une personnalisation. Ils peuvent être placés par nous ou par des tiers dont nous utilisons les services sur nos sites web. Si vous n’autorisez pas ces cookies, certains ou la totalité de ces services pourraient ne pas fonctionner correctement.
» Cookies strictement nécessaires: Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés dans vos systèmes. En général, ces cookies ne sont définis qu’en réponse à des actions que vous effectuez et qui correspondent à une demande de service, comme le paramétrage de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies ou pour vous avertir de leur présence. Toutefois, certaines parties du site ne fonctionneront pas si vous les bloquez. Ces cookies ne stockent aucune donnée personnelle.
» Cookies de ciblage: Ces cookies peuvent être placés par nos partenaires publicitaires via notre site web. Ils peuvent être utilisés par ces entreprises pour établir un profil de vos centres d’intérêt et vous proposer des publicités pertinentes sur d’autres sites web. Ils ne stockent pas directement d’informations personnelles, mais reposent sur l’identification unique de votre navigateur et de votre appareil Internet. Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous verrez apparaître moins de publicités ciblées.
» Cookies de performance: Ces cookies nous permettent de compter le nombre de visites et les sources de trafic afin de mesurer et d’améliorer la performance de notre site web. Ils nous aident à répondre à des questions telles que : quelles sont les pages les plus populaires, lesquelles sont les moins consultées et comment les visiteurs naviguent sur le site. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Si vous n’autorisez pas ces cookies, nous ne serons pas en mesure de savoir quand vous avez visité notre site web.
3. Base légale du traitement des données
Nous utilisons les cookies conformément aux dispositions légales. Par conséquent, nous recueillons le consentement préalable des utilisateurs, sauf lorsque la loi ne l’exige pas. Toute utilisation de cookies qui n’est pas strictement nécessaire à l’utilisation de ce site web et de ses services n’est autorisée qu’avec votre consentement exprès et actif, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD. Cela s’applique en particulier à l’utilisation de cookies à des fins de marketing et aux cookies fonctionnels.
4. Les cookies et modifications que nous utilisons sur notre site web
Un aperçu de tous les cookies que nous utilisons sur notre site web, comprenant le nom du cookie, son objectif, son hébergeur, sa durée et son type, est disponible dans les paramètres des cookies ci-dessous. Vous pouvez également y décider quels cookies vous souhaitez autoriser et lesquels refuser. Cliquez sur les différentes catégories pour en savoir plus et modifier les paramètres par défaut.
Dans ce qui suit, nous souhaitons également vous informer au sujet d’autres technologies de suivi que nous utilisons sur notre site web et pour lesquelles votre consentement peut parfois être requis. Le caractère obligatoire ou non de ce consentement est précisé dans la description du service concerné :
5. Plugins de réseaux sociaux
Nous utilisons actuellement les plugins de réseaux sociaux suivants : Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest et YouTube, qui ne sont chargés que si vous avez préalablement activé la fonction en donnant votre consentement. Grâce à ces plugins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs. La base légale pour l’utilisation de ces plugins est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, c’est-à-dire que l’intégration n’a lieu qu’après votre consentement.
Le fournisseur du plugin conserve les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisation et les exploite à des fins de publicité, d’études de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle analyse est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) afin d’afficher de la publicité ciblée et d’informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisation ; pour l’exercer, vous devez vous adresser directement au fournisseur du plugin. Le transfert des données a lieu indépendamment du fait que vous possédiez ou non un compte auprès du fournisseur du plugin et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté chez le fournisseur, les données que nous collectons sont directement associées à votre compte. Si vous cliquez sur le bouton activé, par exemple pour créer un lien vers une page, le fournisseur enregistre également cette information dans votre compte utilisateur et la partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement de vos comptes sur les réseaux sociaux, en particulier avant d’activer un bouton, afin d’éviter toute association directe avec votre profil utilisateur.
Les informations collectées sont stockées sur les serveurs des fournisseurs, qui peuvent, dans le cas de fournisseurs internationaux, être situés en dehors de l’Europe. Pour ces cas, le fournisseur a, selon ses propres déclarations, adopté des standards correspondant à l’ancien EU-US Privacy Shield et s’est engagé à respecter les lois applicables en matière de protection des données lors des transferts internationaux. Nous avons également conclu avec les fournisseurs des clauses contractuelles types visant à garantir le respect d’un niveau de protection des données adéquat dans le pays tiers.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué jusqu’à la révocation. Le moyen le plus simple de retirer votre consentement est d’utiliser notre Consent Manager ou les fonctions prévues par les fournisseurs de réseaux sociaux.
Pour plus d’informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par les fournisseurs de plugins, veuillez consulter les politiques de confidentialité de ces derniers indiquées ci-dessous. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits à cet égard et sur les options de paramétrage pour protéger votre vie privée :
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » afin d’aider le site web à analyser la manière dont les utilisateurs interagissent avec celui-ci. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web seront transmises à Google et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis.
Si l’anonymisation des adresses IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement raccourcie au sein des États membres de l’Union européenne ou dans les autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie là-bas. L’anonymisation IP est active sur ce site.
Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web, dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que dans ce cas, certaines fonctionnalités de ce site pourraient ne pas être accessibles.
Vous pouvez également vous opposer au suivi par Google Analytics de manière permanente en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics, disponible pour votre navigateur actuel : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
7. Google Tag Manager
Ce site web utilise Google Tag Manager. Google Tag Manager est une solution proposée par Google Inc. qui permet aux entreprises de gérer les balises d’un site internet via une interface.
Les balises sont de petits éléments de code présents sur notre site web et utilisés notamment pour mesurer le trafic et le comportement des visiteurs, suivre l’impact de la publicité en ligne et des réseaux sociaux, déployer des campagnes de remarketing et de ciblage d’audience, ainsi que tester et optimiser notre site web.
L’outil Google Tag Manager lui-même (qui déclenche les balises) est un domaine sans cookies et ne collecte aucune donnée personnelle. L’outil permet uniquement d’activer d’autres balises, qui peuvent elles-mêmes collecter des données. Google Tag Manager n’a pas accès à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste applicable à toutes les balises de suivi mises en œuvre via Google Tag Manager.
8. Google Signals
Nous utilisons le service d’analyse web Google Signals. Grâce à Google Signals, Google nous fournit des rapports sur le nombre d’utilisateurs multi-appareils et sur différents groupes d’utilisateurs en fonction de diverses combinaisons d’appareils. À cette fin, Google utilise les données des utilisateurs qui ont activé l’option « Publicité personnalisée » dans les paramètres de leur compte Google. Google Signals ne peut être utilisé que si l’anonymisation des adresses IP est activée. Par conséquent, votre adresse IP est raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États ayant ratifié l’Accord sur l’Espace économique européen, avant sa transmission aux États-Unis. Cela signifie qu’aucune conclusion ne peut être tirée quant à l’identité d’un utilisateur individuel.
Vous pouvez vous opposer à la collecte de vos données via Google Signals à tout moment en désactivant l’option « Publicité personnalisée » dans votre compte Google.
9. Adobe Analytics
Nous utilisons le service d’analyse web Adobe Analytics afin d’analyser et d’améliorer régulièrement l’utilisation de notre site web et de le rendre plus attractif pour vous en tant qu’utilisateur. Nous réalisons des analyses d’audience, mesurons le succès de nos actions de marketing en ligne et effectuons des tests, par exemple pour comparer et optimiser différentes versions de notre offre en ligne ou de certains de ses composants.
Les données collectées sont stockées et analysées de manière pseudonymisée. Des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur à des fins d’analyse. Ce site utilise Adobe Analytics avec les paramètres « Before Geo-Lookup: Replace visitor's last IP octet with 0 » et « Obfuscate IP-Removed », ce qui signifie que le dernier octet de votre adresse IP est remplacé par un 0 et que votre adresse IP est rendue générique, c’est-à-dire qu’elle ne peut plus être attribuée à un utilisateur précis. Ainsi, toute référence personnelle est exclue. La base légale de l’utilisation d’Adobe Analytics est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.
Les informations collectées de cette manière sont stockées sur les serveurs d’Adobe, y compris aux États-Unis. Dans ces cas, Adobe a déclaré s’être imposé un standard correspondant à l’ancien EU-US Privacy Shield et s’être engagé à respecter les lois applicables en matière de protection des données lors des transferts internationaux. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué jusqu’à la révocation. Le moyen le plus simple de retirer votre consentement est d’utiliser notre Consent Manager.
Informations concernant le fournisseur tiers : Adobe Systems Software Ireland Limited, Ireland, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, République d’Irlande ; privacy@adobe.com ; politique de confidentialité : www.adobe.com/de/privacy/policy.html.
10. OneTrust CMP
Nous utilisons le service OneTrust CMP de OneTrust LCC (1200 Abernathy Rd NE, Building 600, Atlanta, GA 30328, USA ; ci-après « OneTrust ») sur notre site web.
Ce service est un outil de gestion des cookies (également appelé « Consent Management Platform »), qui nous permet de recueillir votre consentement au traitement des cookies techniquement non nécessaires de manière conforme à la loi. À cet effet, un bandeau de cookies vous sera présenté lors de votre première visite sur notre site web, et vous serez invité à choisir quels cookies vous souhaitez autoriser ou refuser. Ce n’est qu’après votre consentement que les scripts correspondants seront exécutés et que les cookies sélectionnés seront placés.
Afin de mémoriser votre sélection de cookies et de ne pas vous afficher à nouveau le bandeau de cookies sur chaque sous-page de notre site web, OneTrust utilise également ses propres cookies. Pour plus d’informations sur les cookies individuels utilisés par OneTrust, veuillez consulter notre outil de gestion des cookies. Pour plus d’informations sur le traitement de vos données par OneTrust, veuillez visiter : https://www.onetrust.com/privacy-notice/.