1. Description et portée du traitement des données

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont attribués au navigateur que vous utilisez et stockés sur votre disque dur au moyen d’une chaîne caractéristique, et par lesquels certaines informations sont transmises à l’entité qui place le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur et ne peuvent donc pas causer de dommages. Ils servent à rendre l’offre Internet plus conviviale et efficace, c’est-à-dire plus agréable pour vous.

Les cookies peuvent contenir des données permettant de reconnaître l’appareil utilisé. Dans certains cas, cependant, les cookies ne contiennent que des informations sur certains paramètres qui ne sont pas personnellement identifiables. Les cookies ne peuvent pas identifier directement un utilisateur.

2. Quels types de cookies utilisons-nous ?

En ce qui concerne la durée de conservation, on distingue les cookies temporaires (également appelés « cookies de session »), qui sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies permanents, qui restent stockés même après la fermeture de l’appareil terminal. En ce qui concerne leur fonction, les cookies sont différenciés comme suit :

Cookies fonctionnels : Ces cookies permettent au site Web de fournir des fonctionnalités avancées et une personnalisation. Ils peuvent être placés par nous ou par des tiers dont nous utilisons les services sur nos sites Web. Si vous n’autorisez pas ces cookies, certains ou tous ces services peuvent ne pas fonctionner correctement.

Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans vos systèmes. En règle générale, ces cookies ne sont définis qu’en réponse à des actions que vous effectuez et qui correspondent à une demande de service, comme la définition de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies ou vous en avertir. Cependant, certaines parties du site ne fonctionneront pas si vous le faites. Ces cookies ne stockent aucune donnée personnelle.

Cookies marketing : Ces cookies peuvent être placés par nos partenaires publicitaires via notre site Web. Ils peuvent être utilisés par ces entreprises pour établir un profil de vos intérêts et vous proposer des publicités pertinentes sur d’autres sites Web. Ils ne stockent pas directement d’informations personnelles, mais reposent sur une identification unique de votre navigateur et de votre appareil Internet. Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous verrez des publicités moins ciblées.

Cookies de performance : Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin que nous puissions mesurer et améliorer les performances de notre site Web. Ils nous aident à répondre à des questions telles que : quelles pages sont les plus populaires, lesquelles sont les moins utilisées et comment les visiteurs se déplacent sur le site. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Si vous n’autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visité notre site Web.

3. Base légale du traitement des données

Toute utilisation de cookies qui n’est pas strictement nécessaire à l’utilisation de ce site Web et de ses services n’est autorisée qu’avec votre consentement exprès et actif conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. Cela s’applique en particulier à l’utilisation de cookies à des fins de marketing et de cookies fonctionnels.

4. Les cookies et les modifications que nous utilisons sur notre site Web

Un aperçu de tous les cookies que nous utilisons sur notre site Web, y compris le nom du cookie, son objectif, son hôte, sa durée et son type, peut être consulté dans les paramètres de cookies ci-dessous. Vous pouvez également y décider quels cookies vous souhaitez autoriser et lesquels non. Cliquez sur les différents titres de catégorie pour en savoir plus et modifier les paramètres par défaut.

Ein Bild, das Text, Schrift, weiß, Design enthält.

Automatisch generierte Beschreibung

Ci-dessous, nous souhaitons vous informer sur d’autres outils d’analyse et plugins que nous utilisons sur notre site Web et pour lesquels nous avons en partie besoin de votre consentement. Si un consentement est requis, cela est indiqué dans la description du service concerné :

5. Google Analytics

(1) Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » pour aider le site Web à analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web seront transmises à Google et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis.

(2) Si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera tronquée à l’intérieur des États membres de l’Union européenne ou d’autres parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera d’abord transmise à un serveur Google aux États-Unis et tronquée là-bas. L’anonymisation IP est active sur ce site.

(3) Google utilisera ces informations au nom de l’exploitant de ce site Web dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site pour les exploitants du site et de fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.

(4) L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée par Google avec d’autres données. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ; cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web.

(5) Vous pouvez également désactiver le suivi par Google Analytics avec effet futur en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics pour votre navigateur Web actuel : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6. Google Tag Manager

(1) Le site utilise Google Tag Manager. Google Tag Manager est une solution de Google Inc. qui permet aux entreprises de gérer les balises de site Web via une interface.

(2) Les balises sont de petits éléments de code sur notre site Web qui sont utilisés, entre autres, pour mesurer le trafic et le comportement des visiteurs, suivre l’impact de la publicité en ligne et des réseaux sociaux, déployer du remarketing et du ciblage d’audience, et tester et optimiser notre site Web.

(3) L’outil Tag Manager lui-même (qui implémente les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte pas de données personnelles. L’outil déclenche d’autres balises qui peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste en place pour toutes les balises de suivi implémentées avec Google Tag Manager.

7. Pixel Facebook

(1) En outre, le site utilise les mesures publicitaires de Meta Platforms Inc. (« Meta »), connues sous la marque « Facebook ». En intégrant le « Pixel Facebook » sur notre site, nous pouvons afficher nos publicités (« Facebook Ads ») aux utilisateurs de notre site et du réseau social Facebook, et mesurer et évaluer leur succès (« suivi des conversions »). La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

(2) En raison des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Meta lorsque vous visitez notre site Web. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par Meta via cet outil et nous vous informons de ce qui nous est connu : grâce à l’intégration du Pixel Facebook, Meta reçoit l’information que vous avez accédé à la page correspondante de notre site Web ou que vous avez cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes inscrit à un service Meta, Meta peut associer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit ou connecté, il est possible que le fournisseur connaisse votre adresse IP et d’autres identifiants et les utilise pour créer un profil.

(3) Les informations collectées sont stockées sur les serveurs de Meta, également aux États-Unis. Selon ses propres déclarations, Meta applique une norme équivalente à l’ancien « EU-US Privacy Shield » et s’engage à respecter les lois applicables en matière de protection des données lors des transferts internationaux. Nous avons également conclu des clauses contractuelles types avec Meta afin d’assurer un niveau de protection adéquat.

(4) Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué jusqu’à la révocation. La manière la plus simple est d’utiliser notre Consent Manager ou de cliquer [ici]. De plus, les utilisateurs connectés peuvent s’opposer via la fonction fournie par le prestataire à l’adresse suivante : www.facebook.com/settings/?tab=ads#_

(5) Pour plus d’informations sur le traitement des données par Meta : www.facebook.com/about/privacy.

(6) Nous utilisons également la fonction de remarketing « Custom Audiences », qui utilise également le Pixel Facebook, pour afficher des publicités basées sur vos centres d’intérêt lorsque vous visitez notre site ou d’autres sites qui ont également intégré le Pixel Facebook.

8. Adobe Analytics

(1) Nous utilisons le service d’analyse Web Adobe Analytics afin d’analyser et d’améliorer régulièrement l’utilisation de notre site Web et de le rendre plus intéressant pour vous en tant qu’utilisateur. Nous effectuons des analyses d’audience, mesurons le succès de nos actions de marketing en ligne et testons différentes versions de notre offre en ligne.

(2) Les données collectées sont stockées et analysées de manière pseudonymisée. Pour cette analyse, des cookies sont stockés sur votre ordinateur. Ce site utilise Adobe Analytics avec les paramètres « Before Geo-Lookup: Replace visitor's last IP octet with 0 » et « Obfuscate IP-Removed », ce qui réduit la précision de votre adresse IP. Ainsi, un lien personnel est exclu. La base juridique pour l’utilisation d’Adobe Analytics est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

(3) Les informations collectées de cette manière sont stockées sur des serveurs Adobe, y compris aux États-Unis. Adobe déclare respecter un standard équivalent à l’ancien « EU-US Privacy Shield » et s’engage à respecter les lois applicables en matière de protection des données lors des transferts internationaux. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via notre Consent Manager.

(4) Fournisseur tiers : Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande ; privacy@adobe.com ; politique de confidentialité : www.adobe.com/de/privacy/policy.html.

9. OneTrust CMP

(1) Nous utilisons le service OneTrust CMP de OneTrust LCC (1200 Abernathy Rd NE, Building 600, Atlanta, GA 30328, États-Unis ; ci-après « OneTrust ») sur notre site Web.

(2) Ce service est un « outil de gestion des cookies » (également appelé « Consent Management Platform »), qui nous permet de recueillir votre consentement à l’utilisation de cookies non techniquement nécessaires de manière conforme à la loi. Pour ce faire, une « bannière de cookies » vous est présentée lors de votre première visite et vous êtes invité à choisir quels cookies vous souhaitez autoriser ou non. Les scripts correspondants ne sont exécutés et les cookies sélectionnés ne sont placés qu’après que vous avez donné votre consentement.

(3) Afin de mémoriser votre sélection de cookies et de ne pas vous montrer la bannière sur chaque sous-page, OneTrust utilise également des cookies. Pour plus d’informations sur les cookies utilisés par OneTrust, veuillez consulter notre outil de gestion des cookies. Pour plus d’informations sur la manière dont OneTrust traite vos données : https://www.onetrust.com/privacy-notice/.